Discover Matogiannia
Η καρδιά της Μυκόνου χτυπά στο Ματογιάννι, τον κεντρικό δρόµο της Χώρας. Θα µπεις από τον Γιαλό και το άγαλµα της Μαντώς Μαυρογένους ή από τα λεωφορεία ή από την κατηφόρα του Belvedere. Αν θες να δεις και να σε δουν, πήγαινε στον Καίσαρη (6), γωνία µε το Άρωµα – την παλιά Βεγγέρα. Το στρατηγικό τρίγωνο. Εκεί στηνόµασταν για να δούµε ποιος είναι στο νησί όταν δεν είχαµε κινητά και social media. Εκεί στήνονται τώρα για να δώσουν το παρών στους παπαράτσι για ποτό πριν από το δείπνο. Αν θες να τους αποφύγεις, θα πάρεις τον παράδροµο και θα βγεις πιο κάτω. Ή θα επιλέξεις την ώρα που δεν έχει κόσµο. Το πρωί ή νωρίς το απόγευµα. Τα Astra του Μπάµπη (8) παραµένουν αναλλοίωτα από το 1987. Kαι παρατηρούν τους γείτονές τους να αλλάζουν. Τα παλιά φαγάδικα είναι πλέον πεντάστερες µπουτίκ. Στην πρώτη διακλάδωση, στη θέση του Φιλιππή, θα βρεις το διεθνές Coya και τον µαγικό κήπο του Interni (3) – destination για φαγητό ή ποτό. Ο Λουκάς µε τη µακριά αλογοουρά είναι πάντα στη γωνία και πουλάει παρεό, το απόλυτο αξεσουάρ του νησιού. Κατεβαίνοντας προς τον Γιαλό, περνάς τo Soho Soho και άλλες µπουτίκ, πολλές φορές έντονα φωτισµένες. Κάτι που µου λείπει από το παρελθόν είναι ο χαµηλός ατµοσφαιρικός φωτισµός του δρόµου. Μία άλλη µαγική διακλάδωση, απέναντι από την Alpha Bank, είναι η οδός Καλογερά. Εκεί έχει γίνει ένα εµπορικό θαύµα. Η Γκαλερί Rarity (5) και τα Dio Horia (1) έχουν τα εντυπωσιακότερα έργα µοντέρνας τέχνης, δίπλα στη Chanel, το Free Shop (7) και λίγο πιο κάτω τα κοσµήµατα του Νίκου Κούλη. Αν ακολουθήσεις το δροµάκι αυτό στα αριστερά, θα φτάσεις χωρίς να χαθείς στον µαγικό κήπο του Cine Manto (4). Και µόνο για να επισκεφτείς αυτήν την όαση αξίζει να κατέβεις στην πόλη. Τεράστιοι φοίνικες, σουβλάκι και ωραία ταινία. Το απόλυτο meeting point των παιδιών.
Πίσω στα Ματογιάννια, θα συνεχίσεις για το παλιό Pierros, που έχει γίνει ο κήπος του Güzel. Θα θυµηθείς το θρυλικό κατάστηµα του Billy Bo και το µπαρ Άγκυρα, που έπαιζε πιο ροκ µουσική. Και θα παρηγορηθείς που θα «χωθείς» πάλι στα αριστερά για να βρεις το Κatrin (2), µε τα ίδια γραφικά τραπέζια και την ίδια εξαιρετική κουζίνα. Πρόσεχε, µη χαθείς στα δαιδαλώδη σοκάκια. Στο τέλος του δρόµου, θα καταλάβεις, από τον φρέσκο αέρα που φυσάει, πως φτάνεις στον Γιαλό. Κατέβα το πρωί και πάρε το καραβάκι για τη Δήλο. Εκεί όπου ξεκίνησε όλη αυτή η µαγική ενέργεια που θα βασιλεύει για πάντα στα Ματογιάννια της Μυκόνου.
What has remained unchanged is Astra, a bar owned by Babis since 1987, while neighbouring shops have continued to evolve. Old eateries are now five-star boutiques.
At the crossing where Filippis (once a famous restaurant) stood, are now the restaurants Coya and Interni. The former is Peruvian, while the latter is known for its magical garden. You can always find Lucas, identifiable by his long ponytail, selling pareos on the corner. Walking down towards the waterfront, you’ll come across Soho Soho and other brightly lit boutiques. The street wasn’t always so bright. As an ‘old-timer‘, I miss the dim lighting.
Opposite Alpha Bank is Kalogera Street with its eclectic mix of culture and shopping. There you will find Rarity Gallery as well as Dio Horia Gallery: both host to an impressive collection of modern art.
Next door are the shops Chanel, Free Shop, and the jewelry store of Nikos Koulis. If you continue on, you’ll eventually reach the outdoor cinema, Cine Manto. It’s absolutely worth the trip to the city to experience the magic of this bustling oasis. Parents love to bring their children here to play under the palms while grabbing a bite and watching a flick.
Back in Matogianni, continue towards the club Güzel, where the famous bar Pierros once stood. Some of you may remember the shop of legendary clothing designer, Billy Bo, and the rock ’n’ roll bar, Ankara. You will be glad to find that the restaurant, Katrin, has the same quaint tables and excellent cuisine it always had. Moving on through the winding streets and alleys, the fresh sea breeze will guide you back to Gialos. In the morning, there’s a boat that will take you to the neighbouring island of Delos. It is from this magical place that the energy and vibes of Matogianni, and Mykonos itself, originates.
Illustrations by: ©️Fillipos Theodoridis
YOU MAY ALSO LIKE
Mykonian Delicacies
Myconian Chic
An Aerial Work of Art